วันนี้มีเรื่องน่าตื่นเต้นในโลก AI มาอัปเดตกัน โดยเฉพาะใครที่ทำงานกับข้อมูลเยอะๆ หรือต้องอ่านเอกสารกองโตเป็นประจำ น่าจะถูกใจสิ่งนี้ครับ Google เพิ่งประกาศว่า NotebookLM ผู้ช่วย AI ส่วนตัวสำหรับเอกสารของเราเนี่ย ตอนนี้ฉลาดขึ้นไปอีกขั้น เพราะมันสามารถ ‘เล่า’ สรุปข้อมูลให้เราฟังเป็นเสียง (Audio Overview) ได้แล้ว แถมยังรองรับมากกว่า 50 ภาษาทั่วโลกเลยทีเดียว!
เผื่อใครยังไม่คุ้นเคยนะครับ NotebookLM ก็คือเครื่องมือ AI จาก Google ที่ออกแบบมาช่วยเราทำความเข้าใจ สรุป หรือตั้งคำถามกับเอกสารที่เราอัปโหลดเข้าไปเอง ไม่ว่าจะเป็นไฟล์ PDF, Google Docs, Text ต่างๆ หรือแม้แต่ Presentation จาก Google Slides จุดเด่นคือมันทำงานอยู่บนข้อมูล ของเรา เท่านั้น ไม่ได้ไปดึงข้อมูลจากอินเทอร์เน็ตภายนอก ทำให้เรามั่นใจได้ว่ามันจะโฟกัสและให้คำตอบจากเนื้อหาที่เราใส่เข้าไปจริงๆ ถ้าใครอยากทำความรู้จัก NotebookLM ให้มากกว่านี้สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ฟีเจอร์ใหม่ “Audio Overviews” มันคืออะไร?
พูดง่ายๆ คือ แทนที่เราจะต้องอ่านสรุปประเด็นสำคัญ (Overview) ที่ NotebookLM สร้างให้จากเอกสารของเราเพียงอย่างเดียว ตอนนี้เราสามารถกดปุ่มให้มัน ‘อ่านออกเสียง’ สรุปนั้นให้ฟังได้เลย! เจ๋งไหมล่ะครับ?
ส่วนตัวผมว่ามีประโยชน์มากเลยนะ เวลาที่เราอยากพักสายตา หรืออยากทำความเข้าใจภาพรวมของเอกสารไปด้วย ทำอย่างอื่นไปด้วย เช่น ตอนเดินทาง ตอนออกกำลังกาย หรือตอนกำลังจิบกาแฟยามเช้า 
มันเหมือนเป็นการเพิ่มช่องทางการรับข้อมูลให้สะดวกขึ้นไปอีกขั้น เหมาะกับคนที่ชอบฟัง หรือต้องการ Multitasking ครับ
ไฮไลท์เด็ด Audio Overviews รองรับมากกว่า 50 ภาษา!
แต่ที่ว้าวกว่านั้นคือ การอัปเดตครั้งนี้ Google จัดเต็ม ขยายการรองรับภาษาสำหรับ Audio Overviews ไปมากกว่า 50 ภาษา! จากเดิมที่อาจจะจำกัดอยู่ไม่กี่ภาษา ตอนนี้ไม่ว่าเอกสารต้นฉบับหรือภาษาที่เราอยากฟังจะเป็นภาษาไหน โอกาสที่ NotebookLM จะรองรับก็มีสูงขึ้นมาก ทำให้เครื่องมือนี้เข้าถึงและเป็นประโยชน์กับผู้ใช้ทั่วโลกได้จริงจังมากขึ้นครับ
ทำไม Audio Overviews ถึงน่าสนใจในมุมมอง Cloud Engineer ?
ในมุมของคนทำงานสายเทคโนโลยีอย่างพวกเราที่ Tangerine ผมมองว่าฟีเจอร์นี้มีประโยชน์มากครับ ลองนึกภาพตามนะครับ:
- ทำความเข้าใจ Technical Docs เร็วขึ้น: เวลาเจอเอกสารเทคนิคยาวๆ หรือ Whitepaper หนาๆ เราโยนเข้าไปให้ NotebookLM สรุป แล้วกดฟัง Audio Overview เพื่อจับประเด็นหลักได้เร็วขึ้น ก่อนจะลงลึกในรายละเอียดส่วนที่สนใจ
- สรุปผล Research/Meeting: ใช้สรุป Research Paper หรือบันทึกการประชุมยาวๆ ให้เป็นเสียง ทำให้ตามทันประเด็นสำคัญได้ง่าย แม้จะไม่ได้อ่านเองทั้งหมด
- เรียนรู้เรื่องใหม่ๆ: เวลาศึกษาเทคโนโลยี หรือคอนเซ็ปต์ใหม่ๆ จากเอกสารหลายแหล่ง การฟังเสียงสรุปช่วยให้เข้าใจภาพรวมได้ง่ายขึ้น
โอ้โห… ประหยัดเวลาไปได้เยอะเลย ไม่ต้องตาลายอ่านเองหมดแล้ว เหมือนมีผู้ช่วยส่วนตัวที่เชี่ยวชาญเรื่องที่เรากำลังอ่าน มาเล่าสรุปให้ฟังเลยครับ!
วิธีการใช้งาน Audio Overviews ให้เป็นภาษาไทย
- เราต้องทำการเปลี่ยน output language ให้เป็นภาษาไทยก่อน (Beta Version)
- ไปที่เมนู มุมบนขวา ของ NotebookLM
- เลือก การตั้งค่า (Settings)
- เลือก ภาษาของผลลัพธ์ (Output Language)
- เลือก ภาษาไทย
หมายเหตุ: ค่าเริ่มต้น ภาษาของผลลัพธ์ (Output Language) จะถูกตั้งค่าตามภาษาของบัญชี Google (Google Account) ของคุณ
- เริ่มสร้างเสียง Audio Overviewได้เลย:
- เปิด Notebook ที่มีอยู่ (หรือสร้าง Notebook ใหม่แล้วอัปโหลดแหล่งข้อมูลเข้าไปก่อน)
- ใน แผง Studio (Studio panel) ที่อยู่ทางด้านขวา ให้มองหาส่วน Audio Overview แล้วคลิกปุ่ม สร้าง (Generate)
- (หรืออีกวิธี) คุณสามารถคลิกปุ่ม ปรับแต่ง (Customize) แล้วเพิ่ม คำสั่งชี้นำ (steering prompt) (ความยาวสูงสุด 500 ตัวอักษร) เพื่อช่วยให้เสียงสรุปเน้นไปที่หัวข้อเฉพาะที่คุณต้องการได้
- รอสักครู่ หลังจากนั้นเราก็จะได้เสียงของ Audio Overview ภาษาไทยของเรากันแล้ว
ตัวอย่างไฟล์เสียงภาษาไทยจาก Audio Overviews เรื่องสรุป Google Next ’25
ตัวอย่างไฟล์เสียงภาษาไทยจาก Audio Overviews เรื่อง Google Maps
สรุป
NotebookLM กำลังกลายเป็นเครื่องมือ AI ที่ทรงพลังและใช้งานง่ายขึ้นเรื่อยๆ ครับ การเพิ่ม Audio Overviews และขยายการรองรับภาษาครั้งใหญ่ ถือเป็นก้าวสำคัญที่ทำให้การเข้าถึงและทำความเข้าใจข้อมูลเป็นเรื่องง่ายและสะดวกสบายกว่าเดิม ใครที่ทำงานกับเอกสารเยอะๆ หรือกำลังมองหาผู้ช่วย AI ส่วนตัว ผมแนะนำให้ลองเข้าไปเล่นกันดูได้เลยครับที่ notebooklm.google.com หรือสำหรับใครอยากใช้ NotebookLM สำหรับองค์กร Google ก็มีบน Google Cloud Console ใน Agentspace เช่นกันครับ
ถ้ามีคำถามหรืออยากแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับการใช้ AI หรือ Google Cloud ในธุรกิจ ติดต่อพวกเรา Tangerine ได้เสมอเลยนะครับ ยินดีให้คำปรึกษาครับ!
